Информация об авторе:
Половинкина О.И.
Ольга Ивановна Половинкина — доктор филологических наук, профессор, заведующая кафедрой, Российский государственный гуманитарный университет, Миусская пл., д. 6, 125993 г. Москва, Россия; старший научный сотрудник, Институт мировой литературы им. А.М. Горького Российской академии наук, ул. Поварская, д. 25 а, 121069 г. Москва, Россия.
ORCID ID: http://orcid.org/0000-0003-4135-8861
E-mail:
Аннотация:
Романы «Война в воздухе» Г. Уэллса и «Хороший солдат» Ф.М. Форда рассматриваются в статье в качестве варианта «литературы вторжения», как ее описывает С. Эби. «Вторжение» имеет переносный смысл доминирования, культурного поглощения, опасность которого воображается в качестве исходящей как от Германии, так и от Соединенных Штатов Америки. Перенос представления о «страхе вторжения», который возник в связи с франко-прусской войной, на тревогу по поводу американизации может показаться метафорическим, однако это разные стадии все того же тревожного состояния нации по поводу возможной утраты Британской империей прежнего места в мире и утраты самой империи. Мотив «вторжения» в романах Уэллса и Форда провоцирует рефлексию по поводу английского и английскости. Журналистская манера Уэллса резко отличается от выверенного модернистского письма, образец которого дает Форд. С разных сторон представлен в романах нарратив сельской Англии: преобразованный крестьянский мир из романа Уэллса не совпадает со «страной землевладельцев», описываемой Фордом. Но, осмысливая английскость под знаком возможного вторжения, и тот и другой автор прибегают к карикатурности как свойству изображения, заимствованному, в частности, из комиксов и мюзик-холла. За счет этого английскость в романах получает концентрированное выражение, что, как предполагается в статье, способствовало «созданию образа внутреннего сходства» (Р. Дженкинс) для нации.
