logo ed big

Институт мировой литературы
им. А.М. Горького
Российской академии наук

Издательство ИМЛИ РАН

Институт мировой литературы им. А.М.Горького

Российской академии наук

121069, г. Москва ул. Поварская 25A, стр. 1, ИМЛИ РАН

8-495-690-05-61

nasledie@imli.ru

edition@imli.ru

 

Тематический каталог

Типы изданий

ВНИМАНИЕ!

Дорогие коллеги! Мы запустили продажу электронных книг в формате PDF на сайте издательства. Если у вас возникают вопросы по работе магазина, обращайтесь на е-мейл petyaeva@imli.ru.

Не все книги в нашем каталоге доступны к продаже в электронном виде. Если книга недоступна в электронном формате, вы можете приобрести бумажное издание в киоске ИМЛИ РАН по адресу: г. Москва, ул. Поварская, 25 А, стр 1.

Из истории итальянского неореализма: кино и литература

  • Сборник: Под знаком «нео-»: теория и история ретроспективных течений в литературе Новейшего времени
  • DOI: https://doi.org/10.22455/978-5-9208-0786-1-523-561
  • EDN:

    https://elibrary.ru/IQAUHO
  • Год выпуска: 2025

  • PDF
  • Патронникова Ю.С. Из истории итальянского неореализма: кино и литература // Под знаком «нео-»: теория и история ретроспективных течений в литературе Новейшего времени / отв. ред. В.Б. Зусева-Озкан. М.: ИМЛИ РАН, 2025. С. 523–561. https://doi.org/10.22455/978-5-9208-0786-1-523-561
  • Автор: Патронникова Ю.С.
  • Список литературы:

    Источники

    1. Аликата М., Де Сантис Дж. Правда и поэзия: Верга и итальянское кино / пер. с итал. А. Богемской // Кино Италии. Неореализм / сост., вступ. ст. и коммент. Г.Д. Богемского. М.: Искусство, 1989. С. 60–65.
    2. Базен А. Что такое кино? Сб. ст. М.: Искусство, 1972. 384 с.
    3. Барбаро У. Реализм и мораль (1943) / пер. с итал. О. Бобровой // Кино Италии. Неореализм / сост., вступ. ст. и коммент. Г.Д. Богемского. М.: Искусство, 1989. С. 76–80.
    4. Блазетти А. Человек порядка. Открытое письмо Антонелло Тромбадори / пер. с итал. Н. Новиковой // Кино Италии. Неореализм / сост., вступ. ст. и коммент. Г.Д. Богемского. М.: Искусство, 1989. С. 293–297.
    5. Богемский Г.Д. Витторио де Сика. М.: Искусство, 1963. 230 c.
    6. Вергано А. Как родился и был поставлен фильм «Солнце еще всходит» / пер. с итал. А. Богемской // Кино Италии. Неореализм / сост., вступ. ст. и коммент. Г.Д. Богемского. М.: Искусство, 1989. С. 109–113.
    7. Висконти Л. Кино человеческого образа / пер. с итал. Л. Козлова // Кино Италии. Неореализм / сост., вступ. ст. и коммент. Г.Д. Богемского. М.: Искусство, 1989. С. 67–70.
    8. Витторини Э. Люди и нелюди / пер. с итал. С. Ошерова. М.: Молодая гвардия, 1969. 207 с.
    9. Де Сика В. Новые лица в кино / пер. с итал. А. Богемской // Кино Италии. Неореализм / сост., вступ. ст. и коммент. Г.Д. Богемского. М.: Искусство, 1989a. С. 70–72.
    10. Де Сика В. Почему «Похитители велосипедов» / пер. Г. Богемского // Кино Италии. Неореализм / сост., вступ. ст. и коммент. Г.Д. Богемского. М.: Искусство, 1989b. С. 113– 114.
    11. Дзаваттини Ч. Дневники жизни и кино. Статьи, интервью. Добряк Тото / сост. Г.Д. Богемский. М.: Искусство, 1982. 302 с.
    12. Дзаваттини Ч. Из тетрадки для ночных записей / пер. с итал. Г. Богемского // Кино Италии. Неореализм / сост., вступ. ст. и коммент. Г.Д. Богемского. М.: Искусство, 1989a. С. 54–56.
    13. Дзаваттини Ч. Некоторые мысли о кино / пер. с итал. А. Богемской // Кино Италии. Неореализм / сост., вступ. ст. и коммент. Г.Д. Богемского. М.: Искусство, С. 191–210.
    14. Кальвино И. Тропа паучьих гнезд / пер. с итал. Р.И. Хлодовского // Кальвино И. Избранное / сост. и предисл. Р.И. Хлодовского. М.: Радуга, 1984. С. 18–127.
    15. Кьярини Л. О неореализме / пер. А. Богемской // Кино Италии. Неореализм / сост., вступ. ст. и коммент. Г.Д. Богемского. М.: Искусство, 1989. С. 147–175.
    16. Кьярини Л. Сила кино. М.: Изд-во иностранной литературы, 1955. 263 с.
    17. Лидзани К. Итальянское кино. М.: Искусство, 1956. 230 с.
    18. Лидзани К. Неореализм и итальянская действительность / пер. с итал. А. Богемской // Кино Италии. Неореализм / сост., вступ. ст. и коммент. Г.Д. Богемского. М.: Ис- кусство, 1989a. С. 268–274.
    19. Лидзани К. Опасности конформизма / пер. с итал. Г. Богемского // Кино Италии. Неореализм / сост., вступ. ст. и коммент. Г.Д. Богемского. М.: Искусство, 1989b. С. 130–135.
    20. Лидзани К. Темы, которые надо вновь обрести: Сопротивление и история / пер. с итал. А. Богемской // Кино Италии. Неореализм / сост., вступ. ст. и коммент. Г.Д. Богемского. М.: Искусство, 1989c. С. 135–138.
    21. Пазолини П.П. Теорема: сценарии, роман, повесть, рассказы, статьи, эссе, интервью. М.: Ладомир, 2000. 671 с.
    22. Фенольо Б. Личные обстоятельства / пер. с итал. Е. Солоновича // Сопротивление живет. Антифашистские повести / сост. и предисл. Г.Д. Богемского. М.: Прогресс, C. 155–269.
    23. Фортини Ф. Проблемы реализма в итальянском кино и литературе // Кино Италии. Неореализм / сост., вступ. ст. и коммент. Г.Д. Богемского. М.: Искусство, С. 256–259.
    24. Bo C. Inchiesta sul Neorealismo. Torino: Edizioni Radio Italiana, 1951. 118 p.
    25. Calvino La prefazione dell’autore // Calvino I. Il sentiero dei nidi di ragno. Milano: Oscar Mondadori, 1993. P. 5–40.
    26. Vittorini E. Gli anni del “Politecnico.” Lettere 1945–1951. Torino: Einaudi, 1977. 451 p.
    27. Fenoglio B. 1940–1962. Torino: Einaudi, 2002. 208 p.
    28. Fenoglio B. Tutti i romanzi. Torino: Einaudi, 2012. 1267 p.
    29. Pasolini P.P. Lettere 1955–1975, con una cronologia della vita e delle opere : in 2 vol. Torino : Einaudi, 1988. Vol. 2. 806 p.
    30. Pasolini P.P. Tutte le poesie: in 2 vol. Milano: Mondadori, 2003. Vol. 1. 1796 p.

    Исследования

    1. Богемский Г. Планета Дзаваттини // Дзаваттини Ч. Дневники жизни и кино. Статьи, интервью. Добряк Тото / сост. Г.Д. Богемский. М.: Искусство, 1982. С. 5–32.
    2. Богемский Г.Д. Предисловие // Сопротивление живет. Антифашистские повести. М.: Прогресс, 1977. С. 5–19.
    3. Богемский Г.Д. Судьбы неореализма // Кино Италии. Неореализм / сост., вступ. ст. и коммент. Г.Д. Богемского. М.: Искусство, 1989. С. 5–49.
    4. Володина И.П., Блохина Н.В. Веризм // История литературы Италии. М.: ИМЛИ РАН, 2016. Т. IV, кн. 1. С. 414–469.
    5. Кин Ц.И. Миф, реальность, литература. Итальянские заметки. М.: Сов. писатель, 1968. 336 c.
    6. Кин Ц.И. Писатель итальянского сопротивления // Витторини Э. Люди и нелюди / пер. с итал. С. Ошерова. М.: Молодая гвардия, 1969. С. 195–297.
    7. Потапова З.М. Неореализм в итальянской литературе. М.: Изд-во АН, 1961. 226 c.
    8. Хлодовский Р.И. Об Итало Кальвино, его предках, истории и о наших современниках // Кальвино И. Избранное / сост. и предисл. Р. Хлодовского. М.: Радуга, 1984. С. 5–17.
    9. Хлодовский Р.И. Реализм и антифашизм А. Моравиа // Моравиа А. Избранное / сост. Г. Д. Богемский. М.: Прогресс, 1978. С. 5–19.
    10. Ю.М. Лотман и тартуско-московская семиотическая школа. М.: Гнозис, 1994. 560 c.
    11. Amico Da Roma città aperta a Il partigiano Johnny. La Resistenza nella filmografia italiana. URL: https://www.academia.edu/36258384/Da_Roma_citt%C3%A0_aperta_a_Il_ partigiano_Johnny_Filmografia_della_Resistenza_pdf (дата обращения: 05.04.2023).
    12. Asor Rosa A. Storia europea della letteratura italiana. Torino: Einaudi, 2009. Vol. III: La letteratura della Nazione. 632 p.
    13. Baldini Il Neorealismo. Nascita e usi di una categoria letteraria // Letteratura ita- liana e tedesca 1945–1970: Campi, polisistemi, transfer / Deutsche und italienische Literatu- ra 1945–1970. Felder, Polysysteme, Transfer. Roma: Istituto italiano di Studi germanici, 2013. P. 109–128.
    14. Bufano L. Il volo solitario di Beppe Fenoglio // Il gabellino: Periodico della Fondazione Luciano Bianciardi. No. XIV, 9. P. 1–6.
    15. Bufano L. Le scelte di Fenoglio // Fenoglio B. Tutti i racconti / a cura di L. Bufano. To- rino: Einaudi, 2007. P. V–XLVIII.
    16. Casadei L’epica storica di Fenoglio // Cahiers d’études italiennes. 2004. No. 1. P. 105– 117.
    17. Casadei A., Santagata M. Manuale di letteratura italiana contemporanea. Roma; Bari: Laterza, 2011. 462 p.
    18. Chiesa Fenoglio. URL: http://guidochiesa.net/testi/fenoglio/ (дата обращения: 15.03.2023).
    19. Fenocchio Beppe Fenoglio // La letteratura italiana diretta da E. Raimondi. Il Novecen- to. Vol. 2: Dal neorealismo alla globalizzazione / a cura di G. Fenocchio. Milano: B. Mondadori, 2004. P. 101–119.
    20. Ghigi La memoria inquieta. Cinema e resistenza. Venezia: Libreria Editrice Cafo- scarina, 2009. 358 p.
    21. Meale R. Il Sole sorge ancora di Aldo Vergano. URL: https://quinlan.it/2020/04/22/il- sole-sorge-ancora/ (дата обращения: 27.01.2023).
    22. Mida M., Quaglietti L. Dai telefoni bianchi al neorealismo. Roma; Bari: Laterza, 1980. 291 p.
    23. Negri F. In cerca del reale // La letteratura italiana diretta da E. Raimondi. Il Novecento. Vol. 2: Dal neorealismo alla globalizzazione / a cura di Fenocchio. Milano: B. Mondadori, 2004. P. 67–99.
    24. Pedullà G. La strada più lunga. Sulle tracce di Beppe Fenoglio. Roma: Donzelli Editore, 2001. 167 p.
    25. Pellizzari Fenoglio in guerra: materiale resistente. URL: https://www.cineforum.it/ dall-archivio/Beppe-Fenoglio-tra-letteratura-e-cinema (дата обращения: 10.06.2023).
    26. Re L. Neorealist narrative: experience and experiment // The Cambridge Companion to the Italian Novel / by P. Bondanella and A. Ciccarelli. Cambridge; New York: Cambridge University Press, 2003. P. 104–124.
    27. Troncarelli F. Andreotti contro il neorealismo? URL: https://www.labottegadelbarbieri. org/andreotti-contro-il-neorealismo/ (дата обращения: 07.03.2023).

 

Информация об авторе:

Патронникова Ю.С.

Юлия Сергеевна Патронникова — кандидат философских наук, старший научный сотрудник, Институт мировой литературы им. А.М. Горького Российской академии наук, ул. Поварская, д. 25 а, 121069 г. Москва, Россия.

E-mail: Адрес электронной почты защищен от спам-ботов. Для просмотра адреса в браузере должен быть включен Javascript.

ORCID ID: https://orcid.org/0000-0002-1669-1411

Аннотация:

Итальянский неореализм рассматривается как течение, адепты которого — как в литературе, так и в кинематографе — сделали своим приоритетом приверженность социально-политической повестке, обращение к темам «этико-политического порядка» (А. Азор Роза), имевшим особый вес после Второй мировой войны. Гражданская и нравственная составляющие неореализма активизировали дискуссию об ангажированности искусства, о связи художественного произведения и идеологии. Под этим углом зрения рассматривается ряд образцов неореализма: некоторые из них хорошо известны (например, роман «Люди и нелюди» Э. Витторини), другие (фильм «Солнце еще всходит» А. Вергано, роман «Личные обстоятельства» Б. Фенольо) только получают свое осмысление в отечественной научной традиции. Хотя авторы-неореалисты по- разному раскрывают тему Сопротивления — Вергано, Фенольо (как и И. Кальвино) далеки от создания «программного» мифа о Сопротивлении, к которому, скорее, тяготеет Витторини, — их оценка прошедших событий одинакова и однозначна, а в произведениях заметны полемический тон и явная политическая повестка, характерные для послевоенного времени и определившие суть итальянского неореализма.

Ключевые слова: итальянский неореализм, ангажированная литература, Кальвино, Вергано, Росселини, Витторини, Фенольо.

 

  • Ключевые слова: итальянский неореализм, ангажированная литература, Кальвино, Вергано, Росселини, Витторини, Фенольо.

banner electro

Видеопроект ИМЛИ РАН "Люди. Эпохи. Книги"

rutube

vkvideo

Поиск по текущему разделу