logo ed big

Институт мировой литературы
им. А.М. Горького
Российской академии наук

Издательство ИМЛИ РАН

Институт мировой литературы им. А.М.Горького

Российской академии наук

121069, г. Москва ул. Поварская 25A, стр. 1, ИМЛИ РАН

8-495-690-05-61

nasledie@imli.ru

edition@imli.ru

 

Тематический каталог

Типы изданий

ВНИМАНИЕ!

Дорогие коллеги! Мы запустили продажу электронных книг в формате PDF на сайте издательства. Если у вас возникают вопросы по работе магазина, обращайтесь на е-мейл petyaeva@imli.ru.

Не все книги в нашем каталоге доступны к продаже в электронном виде. Если книга недоступна в электронном формате, вы можете приобрести бумажное издание в киоске ИМЛИ РАН по адресу: г. Москва, ул. Поварская, 25 А, стр 1.

Французский неоромантизм и массовое чтение: случай Жюля Верна

  • Сборник: Под знаком «нео-»: теория и история ретроспективных течений в литературе Новейшего времени
  • DOI: https://doi.org/10.22455/978-5-9208-0786-1-336-371
  • EDN:

    https://elibrary.ru/MACUSO
  • Год выпуска: 2025

  • PDF
  • Чекалов К.А. Французский неоромантизм и массовое чтение: случай Жюля Верна // Под знаком «нео-»: теория и история ретроспективных течений в литературе Новейшего времени / отв. ред. В.Б. Зусева-Озкан. М.: ИМЛИ РАН, 2025. С. 336–371. https://doi.org/10.22455/978-5-9208-0786-1-336-371
  • Автор: Чекалов К.А.
  • Список литературы:

    Источники

    1. Верн Ж. Зеленый луч / пер. с фр. М.А. Березкиной // Верн Ж. Полн. собр. соч. Серия I («Неизвестный Жюль Верн»): в 29 т. М.: Ладомир, 1992. Т. 11. С. 5–140.
    2. Верн Ж. Черная Индия. Глава 13. Метрополия будущего / пер. А.Г. Москвина // Полн. собр. соч. Серия I («Неизвестный Жюль Верн»): в 29 т. М.: Ладомир, 2010. Т. 29. C. 312–318.
    3. Жюль-Верн Ж. Жюль Верн / пер. с фр. Н. Рыковой, Н. Световидовой. М.: Человек, 2007. 365 с.
    4. Местр Кс. де. Путешествие вокруг моей комнаты / пер. с фр. Ф.И. Смирнова. М.: Грейта, 2003. 160 с.
    5. Allais G. Quelques vues générales sur le romantisme français. Paris: Société française d’imprimerie et de librairie, 1897. 59 p.
    6. Annuaire encyclopédique: politique, économie sociale, statistique, administration, sciences, littérature, beaux-arts, agriculture, commerce, industrie. Paris: Imprimerie H. Carion, 1867. T. VII. 1800 col.
    7. Anthologie néo-romantique. Paris: Vanier, 1910. 160 p.
    8. Bourget P. Oeuvres complètes. Paris: Plon, 1900. 2. 363 p.
    9. Coppée F. Chroniques artistiques, dramatiques et littéraires (1875–1907). Paris: Presses de l’Université Paris-Sorbonne, 2003. 358 p.
    10. Gervais Cinq semaines en ballon, par M. Jules Verne // Le Petit Journal. 24 avril 1863. P. 3–4.
    11. Hoche J. Les Parisiens chez eux. Paris: Dentu, 1883. 467 p.
    12. Labitte Ch. Simples essais d’histoire littéraire. VII. Le grotesque en littérature // Revue des deux mondes. T. 8. P. 495–516.
    13. Leconte de Lisle. Poèmes antiques. Paris: Ducloux, 1852. 378 p.
    14. Mendès Le mouvement poétique français de 1867 à 1900. Genève: Slatkine, 1993. 340 p.
    15. Mortier A. Les soirées parisiennes de 1882. Paris: Dentu, 1883. 497 p.
    16. Proth M. Mouvement littéraire // Courrier du dimanche. 24 août 1862. P. 5–6.
    17. Senneville Ch. de. Jules Verne // La Comédie. № 73. P. 4.
    18. Stoullig Le Théâtre de la Porte Saint-Martin // Noel É., Stoullig E. Les Annales du théâtre et de la musique, 1882. Paris: G. Charpentier, éditeur, 1883. P. 319–339.
    19. Théodore de Les Contes féeriques // L’Art moderne. 21 mai 1882. № 21. P. 161– 162.
    20. Topin Le Roman contemporain. XX. M. Jules Verne // La Presse. 25 avril 1876. P. 3–4.
    21. Verne , Ennery, A. d’. Voyage à travers l’impossible. Paris: La Vue ; J.-J. Pauvert, 1981. 119 p.
    22. Verne , Verne M. Correspondance inédite avec l’éditeur Louis-Jules Hetzel: en 2 tomes. Genève: Slatkine, 2004. T. 2. 371 p.
    23. Verne Correspondance inédite de Jules Verne et de Pierre-Jules Hetzel: en 3 tomes. Genève: Slatkine, 2002. T. 3. 423 p.
    24. Verne J. Le secret de Wilhelm Storitz. Paris: Gallimard, 1996. 320 p.
    25. Verne J. Voyages et aventures de capitaine Hatteras. Paris: Hetzel, 1868. 467 p.
    26. Weininger O. Des fins ultimes. Lausanne: L’Âge d’homme, 1981. 237 p.
    27. X… Voyage à travers l’impossible // Vert-vert. 5 décembre 1882. P. 2.
    28. Zola É. Le Roman contemporain // Le Supplément littéraire du dimanche. 22 décembre 1878. № 51. P. 197–199.

    Исследования

    1. Андреев Л.Г. Импрессионизм = Impressionisme: видеть, чувствовать, выражать. М.: Гелеос, 2005. 315 c.
    2. Андреева Е.Д. Ориенталистские мотивы в творчестве Генри Райдера Хаггарда. Оренбург: Оренбургский гос. ун-т, 2013. 175 с.
    3. Васильева И.В. Феномен неоромантизма в художественной культуре России XX века: дис. ... канд. культурологии. М., 2011. 190 с.
    4. Велигорский Г.А. Творчество Кеннета Грэма и английский неоромантизм: дис. … канд. филол. наук. М., 2019. 189 с.
    5. Жаринов Е.В. Историко-литературные корни массовой беллетристики. М.: Флинта, 2018. 184 с.
    6. Зотова Л.И. Поэтика «малой прозы» Р. Киплинга 1880-х годов: дис. … канд. фи- лол. наук. Саранск, 2012. 196 с.
    7. Кудряшов С.В. Контркультура как радикальная трансформация романтического мифа: дис. … канд. культурологии. СПб., 2003. 169 с.
    8. Ладыгин М.Б. К вопросу о своеобразии творческого метода Жюля Верна // Метод и жанр в зарубежной литературе. М.: МГПИ им. Ленина, 1979. Вып. 4. С. 69–82.
    9. Литвиненко Н.А. Концепт «нео-» и романы Ж. Роденбаха: между романтизмом и символизмом // Вестник Российского Университета дружбы народов. Серия: Литературоведение. Журналистика. 2020. Т. 25, № 4. С. 682–691.
    10. Луков Вл.А. Французский неоромантизм: монография. М.: Изд-во МосГУ, 2009a. 102 с.
    11. Луков Вл.А. Теоретическое осмысление неоромантизма: академическая речь Ростана // Знание. Понимание. Умение. 2009b. № 3. С. 111–118.
    12. Луков Вл.А. Эдмон Ростан. Самара: Самарский гос. пед. ун-т, 2003. 268 с.
    13. Москвин А.Г. Верн-драматург // Верн Ж. Полн. собр. соч. Серия I («Неизвестный Жюль Верн»): в 29 т. М.: Ладомир, 2010. Т. 29. С. 753–758.
    14. Осьмухина О.Ю. Специфика преломления неоромантической традиции в творчестве Р.Л. Стивенсона // Научный диалог. 2019. № 11. С. 173–185.
    15. Розанова А.А. Социальная и научная фантастика в классической французской литературе XVI–XIX веков. Киев: Вища шк.; Изд-во при Киевском ун-те, 1974. 152 с.
    16. Садомская Н.Д. Творчество Генри Райдера Хаггарда и английская литература на рубеже XIX–XX веков: дис. ... д-ра филол. наук. Оренбург, 2006. 392 с.
    17. Сендерович С.Я. Фигура сокрытия: Избранные работы: в 2 т. М.: Языки славянских культур, 2012. Т. 1. 609 с.
    18. Толмачев В.М. Рубеж XIX–XX веков как историко-литературное и культурологическое понятие // Зарубежная литература конца XIX — начала XX века: Учебник для бакалавров / под ред. В.М. Толмачева. М.: Юрайт, 2013. С. 13–57.
    19. Толмачев В.М. Неоромантизм // Литературная энциклопедия терминов и понятий. М.: Интелвак, 2001. С. 640–646.
    20. Хачатрян Н.М. Французская неоромантическая проза. Ереван: Лингва, 2017. 448 с.
    21. Чекалов К.А. Жюль Верн и немецкий романтизм // Мир романтизма. Тверь: Тверской гос. ун-т, 2018. Т. 19 (43). С. 12–23.
    22. Чекалов К.А. Протонаучная фантастика и становление жанровой номенклатуры французской массовой прозы // Вестник Костромского государственного университета. 2022. Т. 28, № 1. С. 77–84.
    23. Чаплыгина Т.Л. Лирика Арсения Тарковского в контексте поэзии Серебряного века: дис. ... канд. филол. наук. Иваново, 2007. 208 с.
    24. Щенникова Л.П. Русский поэтический неоромантизм 1880–1890-х годов: эстетика, мифология, феноменология. СПб.: Серебряный век, 2010. 480 с.
    25. Яровенко Д.С. Т.Л. Щепкина-Куперник — переводчик французской драматургии (театр Ростана): дис. ... канд. филол. наук. М., 2015. 229 с.
    26. Aiguillon De l’influence réciproque Verne — Wells // Bulletin de la société Jules Verne. 1992. № 101. P. 40–42.
    27. Angelier F. Dictionnaire Jules Verne. Paris: Pygmalion, 2006. 1196 p.
    28. Bancaud F. La Neuromantik: une notion problématique // Romantisme. № 132. P. 49–66.
    29. Buisine A. Voglio morire // Modernités de Jules Verne. Paris: Presses universitaires de France, 1988. 157–179.
    30. Caritté C., Naugrette F. Cyrano de Bergerac, drame romantique attardé? // Revue d’His- toire littéraire de la France. № 4. P. 835–844.
    31. Chelebourg Ch. Jules Verne: l’oeil et le ventre. Paris, Caen: Minard, 1999. 267 p.
    32. Chevre Décadence, Naturalisme — et Romantisme? De La Fortune des Rougon à Verfall einer Familie // Études Germaniques. 2006. № 243. P. 417–432.
    33. Citti P. La génération de Jules Verne // Europe. № 909–910. P. 67–79.
    34. Compère D. Le Château des Carpathes de Jules Verne et E.T.A. Hoffmann // Revue de littérature comparée. № 4. P. 594–600.
    35. Compère D. La science romanesque de Jules Verne. Amiens: Encrage, 2014. 178 p.
    36. Décaudin M. La crise des valeurs symbolistes: vingt ans de poésie française. 1895–1914. Paris; Genève: Slatkine, 1981. 532 p.
    37. Décaudin M. La crise des valeurs symbolistes: vingt ans de poésie française, 1895–1914. Toulouse: Privat, 1960. 532 p.
    38. Décaudin M. La N.R.F. et les débats sur la poésie, 1909–1914 // Revue d’histoire litté- raire de la France. № 5. P. 805–815.
    39. Dehs Un carrefour des Voyages extraordinaires // Carnets. Deuxième série. 2019. № 15. URL: http://journals.openedition.org/carnets/9069 (дата обращения: 21.09.2023).
    40. Dékiss J.-P. Jules Verne l’enchanteur. Paris: Éditions du Félin; Kiron, 1999. 430 p.
    41. Dumas Le Monstre de Cabidoulin en version manuscrite // Bulletin de la société Jules Verne. 1997. № 121. P. 16–20.
    42. Dupuy Jules Verne, l’homme et la terre: la mystérieuse géographie des Voyages ex- traordinaires. Paris: La Clef d’Argent, 2006. 176 p.
    43. Foucrier Le mythe littéraire de l’Atlantide (1800–1939). Grenoble: ELLUG, 2004. 378 p.
    44. Froidefond A. Jules Verne fabuleux // La Revue des lettres modernes. Série : Jules Verne. № 8. 2003. P. 17–39.
    45. Galletier Le Centenaire du Romantisme dans l’Académie de Rennes // Annales de Bretagne. 1930. T. 39, № 3. P. 372–375.
    46. Guérin Contre Rostand // Revue d’Histoire littéraire de la France. 2018. № 4. P. 905–917.
    47. Huet -H. L’histoire des Voyages extraordinaires. Essai sur l’oeuvre de Jules Verne. Paris: Minard, 1973. 206 p.
    48. Lamy M. Jules Verne initié et initiateur. Paris: Payot, 1984. 304 p.
    49. Lemire Ch. Jules Verne. 1828–1905. Paris: Berger-Levrault, 1908. 163 p.
    50. Maberret Chambres obscures dans Le Château des Carpathes de Jules Verne // La Revue des lettres modernes. Série: Jules Verne. № 8. 2003. P. 139–148.
    51. Michel E. Les Indes noires, utopie de l’écriture // Bulletin de la société Jules Verne. № 161. Р. 5–8.
    52. Milner L’imaginaire de la mine de Hoffmann à Jules Verne // Du Romantisme au Surnaturalisme: Hommage à Claude Pichois. Neuchâtel: À la Baconnière, 1985. P. 241–257.
    53. Montaclair F. Une pièce de Jules Verne : Voyage à travers l’impossible (1882) // Cou- lisses. № 13. P. 21–28.
    54. Mortelier Les Histoires de Jean-Marie Cabidoulin, le Roman baleinier de Jules Verne // Pacific Journeys: Essays in honour of John Dunmore. Wellington: Victoria University Press, 2005. P. 165–176.
    55. Pasquier R. Jules Verne écrivain frontalier // Francofonia. № 44. P. 5–20.
    56. Porcq Ch. Helena et ses filles, ou les rayons du Rayon vert // Bulletin de la société Jules Verne. № 84. P. 40–44.
    57. Pourvoyeur R. Une autre lecture du Rayon vert // Bulletin de la société Jules Verne. № 84. P. 33–37.
    58. Raymond Les machines musicales de J. Verne // Romantisme. 1983. № 41. P. 101–114.
    59. Reffait Verne, Renan et l’anti-scientisme de la fin du XIX siècle // Les Voyages ex- traordinaires de Jules Verne: de la création à la réception. Amiens: Encrage, 2012. P. 233–254.
    60. Roques Du roman à la scène: le théâtre à l’oeuvre chez Jules Verne // Les Voyages extraordinaires de Jules Verne: de la création à la reception. Amiens, 2010. 14 p. URL: https:// hal.archives-ouvertes.fr/hal-03148007/document (дата обращения: 22.09.2023).
    61. Serres M. Jouvences sur Jules Verne. Paris: Minuit, 1974. 291 p.
    62. Soriano M. Jules Verne (Le cas Verne). Paris: Julliard, 1978. 412 p.
    63. Vierne S. Jules Verne et le roman initiatique. Paris: Sirac, 1973. 779 p.

 Информация об авторе:

Чекалов К.А.

Кирилл Александрович Чекалов — доктор филологических наук, главный научный сотрудник, Институт мировой литературы им. А.М. Горького Российской академии наук, ул. Поварская, д. 25 а, 121069 г. Москва, Россия.

ORCID ID: 0000-0002-9050-0636.

E-mail: Адрес электронной почты защищен от спам-ботов. Для просмотра адреса в браузере должен быть включен Javascript.

Аннотация:

Статья посвящена исследованию соотношения и интерференции двух понятий — «неоромантизм» и «массовая литература» — на материале творчества Ж. Верна. Исследуется смысловой объем термина «неоромантизм», в частности в его французском варианте, выявляется неоромантический субстрат в прозе и драматургии Верна. Обсуждается жанр «научного романа» (а также «научная фантастика» вообще) в корреляции с неоромантизмом. Демонстрируется, что соотношение между популярной литературной продукцией и неоромантизмом носит неоднозначный характер: использование присущих «классическому» романтизму парадигм и поэтики, вполне органичное для «популярного романа» и соприродное ему, во второй половине XIX в. нуждалось в «подпитке» со стороны новейших онтологических, гносеологических, социально- политических структур. Отсюда возникают ревизия представления о фантастическом, элементы мистики, ремифологизация, с одной стороны, и апелляция к научному знанию, с другой, которые позволили придать новое дыхание массовому чтению. Элитарная же составляющая неоромантизма оставалась невостребованной приверженцами «популярного романа».

Ключевые слова: неоромантизм, Ж. Верн, научный роман, научная фантастика, массовая литература, позитивизм.

  • Ключевые слова: неоромантизм, Ж. Верн, научный роман, научная фантастика, массовая литература, позитивизм.

banner electro

Поиск по сайту

Видеопроект ИМЛИ РАН "Люди. Эпохи. Книги"

rutube

vkvideo

Поиск по текущему разделу