Информация об авторе:
Беспалова Е.В.
Екатерина Викторовна Беспалова, кандидат филологических наук, доцент, Самарский национальный исследовательский университет им. академика С. П. Королева (Самарский университет), Московское ш., д. 34, 443086, г. Самара, Россия.
https://orcid.org/0000-0002-6720-1216
E-mail:
Аннотация:
Культурная память поддерживается историографическим дискурсом, являющимся ретроспективным транслятором прошлого, сочетающим объективацию сведений о пережитой действительности и художественный замысел автора. Материалом исследования явились заметки Г. де Бройна «В стороне. Признание в любви одному ландшафту» („Abseits. Liebeserklärung an eine Landschaft“, 2005), относящиеся к жанру историографической прозы. Предмет исследования — языковая объективация ландшафта Бранденбурга в тексте заметок, а также варьирование средств объективации ландшафта в зависимости от ракурса рассмотрения и субъекта перспективы. В ходе исследования обнаружилось несовпадение стереотипного представления о земле Бранденбург как о скудной унылой местности, сложившегося в Средние века, и авторской оценки ландшафта провинции. В результате анализа контекстов исторического, культурного и перцептивного ракурсов восприятия ландшафта выявлена тенденция варьирования средств объективации в зависимости от того, причисляет ли себя автор к субъектам перспективы. В контекстах, где субъект восприятия вводится автором, преобладают обобщенные номинации и объективируются стереотипные представления. В контекстах, где автор мыслится субъектом перспективы, объективация ландшафта обнаруживает большее варьирование лексических, грамматических и стилистических средств.
