Информация об авторе:
Кудрявцева Т.В.
Тамара Викторовна Кудрявцева — доктор филологических наук, главный научный сотрудник, Институт мировой литературы им. А.М. Горького Российской академии наук, ул. Поварская, д. 25 а, 121069 г. Москва, Россия.
ORCID ID: https://orcid.org/0000-0002-8279-8639
E-mail:
Аннотация:
В статье исследуется творчество современного немецкого писателя турецкого происхождения Феридуна Займоглу (Feridun Zaimoglu *1964). Феномен немецко-турецкой литературы, литературы мигрантов второго и третьего поколений, фактически не затронут российской германистикой. Ф. Займоглу, имеющий в Германии большую популярность, неизвестен российским читателям по причине отсутствия переводов его произведений на русский язык. В центре внимания настоящей статьи — процесс культурного самоопределения Ф. Займоглу, его постепенного вхождения в немецкое культурное пространство, итогом которого стал осознанный выбор писателем немецкой культурной идентичности. Об этом свидетельствуют произведения Займоглу, написанные им в течение почти тридцати лет (1995–2022).
