Выберите язык

logo ed big

Институт мировой литературы
им. А.М. Горького
Российской академии наук

ИЗДАТЕЛЬСТВО ИМЛИ РАН

Институт мировой литературы им. А.М.Горького

Российской академии наук

121069, г. Москва ул.Поварская 25а,  ИМЛИ РАН

8-495-690-05-61

nasledie@imli.ru

edition@imli.ru

 

Об авторе:

Ирина Аркадьевна Зайцева — кандидат филологических наук, ведущий научный сотрудник, Институт мировой литературы им. А.М. Горького Российской академии наук, ул. Поварская, д. 25 а, 121069 г. Москва, Россия.

E-mail: Адрес электронной почты защищен от спам-ботов. Для просмотра адреса в браузере должен быть включен Javascript.

Аннотация:

Статья посвящена проблеме текстологических источников юношеских писем Гоголя (1820–1824 гг.) и той особой роли, которую играет в их ряду сохранившийся цензурный экземпляр пятого тома Сочинений и писем Гоголя издания П.А. Кулиша (1857). Практическое значение предпринятого исследования объясняется его связью с подготовкой нового академического Полного собрания сочинений и писем Н.В. Гоголя в 23 томах, в частности первого из томов эпистолярного блока. Отмечены объективные сложности, связанные с розыском автографов Гоголя, представлен перечень архивов, в которых в настоящее время хранятся письма указанного периода — с характеристикой источников. Впервые обозначена особая значимость упомянутого цензурного экземпляра, представляющего самостоятельную научную ценность и имеющего дополнительный (текстологический) статус — единственного источника тех писем, автографы которых отсутствуют. В статье отражены итоги сопоставления цензурных копий с сохранившимися подлинниками гоголевских писем, позволяющего в большой мере судить о текстологическом качестве указанного источника. Охарактеризованы основные черты и особенности уцелевших цензурных копий, систематизированы и описаны их основные отличия от автографов. Аналитическое рассмотрение текстов цензурных копий явилось основой для предложенных в исследовании выводов. Последние дают достаточно веские основания для положительного решения вопроса о возможности использования сохранившихся цензурных копий в качестве основного источника гоголевских эпистолярных текстов, автографы которых утрачены.

  • Ключевые слова: Гоголь, Сочинения, письма, автографы, цензурные копии.