Select your language

logo br en 1

A.M. Gorky Institute
of World Literature
of the Russian Academy of Sciences

IWL RAS Publishing

A.M. Gorky Institute of World Literature
of the Russian Academy of Sciences

 IWL RAS

Povarskaya 25A, bld. 1, 121069 Moscow, Russia

8-495-690-05-61

edition@imli.ru

iwl.ras.publishing@gmail.com

Sections

Types of publications

ВНИМАНИЕ!

Дорогие коллеги! Мы запустили продажу электронных книг в формате PDF на сайте издательства. Если у вас возникают вопросы по работе магазина, обращайтесь на е-мейл petyaeva@imli.ru.

Не все книги в нашем каталоге доступны к продаже в электронном виде. Если книга недоступна в электронном формате, вы можете приобрести бумажное издание в киоске ИМЛИ РАН по адресу: г. Москва, ул. Поварская, 25 А, стр 1.

Information about the author:

Svetlana V. Kapustina, PhD in Philology, Associate Professor, Department of Russian Language and Speech Culture, Institute of Philology, Crimean Federal V.I. Vernadsky University, Academician Vernadsky Avenue 4, 295007 Simferopol, Republic of Crimea, Russia.

ORCID ID: https://orcid.org/0000-0002-0608-5258

Е-mail: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

Abstract:

The study examines Russian-language fanfiction that explores potential continuations of Fyodor Dostoevsky’s novel Crime and Punishment. Within the thematic corpus of fanfiction, the analysis distinguishes between local perspectives—secondary texts that develop specific elements of the primary text—and post-canons, fan-created narratives centered around the novel’s epilogue. A noticeable imbalance is observed, as post-canonical essays are rarely produced, reflecting the infrequent re-reading of Crime and Punishment by contemporary students. Instead, fanfiction often focuses on local perspectives, sometimes limited to onomastic parallels, which stems from a broader trend of non-(re)reading of Dostoevsky’s work. The article highlights that fanfiction authors frequently engage with provocative themes, particularly in the genre of “missing scenes.” In cases where these scenes correspond to a “curtain scene,” fanfiction writers often adopt a cynical approach to the characters of Crime and Punishment. When such direct comparisons are not feasible, opportunities arise for young “book enthusiasts”—those capable of engaging with classical texts without succumbing to the distortions of “clip thinking.” The study argues for incorporating the writing of post-canonical essays based on Dostoevsky’s novel into the creative assignments for tenth-grade students. This practice is justified by its potential to increase students’ motivation to read, foster their engagement in a creative dialogue with the original work, and encourage a more thoughtful and responsible approach to literature and language.

Keywords: Dostoevsky, Crime and Punishment, reflection, fan creativity, fanfiction, fanfic, fandom, ficwriter, post-canon.

  • Keywords: Dostoevsky, Crime and Punishment, reflection, fan creativity, fanfiction, fanfic, fandom, ficwriter, post-canon.